Oblivion Remastered: Russische Lokalisierung und Sprachausgabe

Die kürzlich veröffentlichte Remastered-Version von The Elder Scrolls 4: Oblivion hat das Interesse vieler Fans geweckt, insbesondere in der russischsprachigen Community. Obwohl die offizielle russische Übersetzung bislang fehlt, haben leidenschaftliche Enthusiasten bereits einen ersten Russifikator entwickelt. Dies zeigt das Engagement der Spieler, die immersive Welt von Tamriel auch in ihrer Muttersprache zu erleben.

Ein spannendes neues Projekt steht nun in Aussicht: Das Team von SynthVoiceRu, bekannt für ihre beeindruckenden KI-gestützten Lokalisierungen in Spielen wie Kingdom Come Deliverance 2 und Baldur’s Gate 3, erwägt die Entwicklung einer russischen Sprachausgabe für Oblivion Remastered. Diese innovative Nutzung von KI-Technologie könnte die Spielerfahrung erheblich bereichern und es den Fans ermöglichen, noch tiefer in die epische Geschichte und die faszinierende Atmosphäre des Spiels einzutauchen. Die Vorfreude auf diese Entwicklungen ist groß, und die Community wartet gespannt auf weitere Neuigkeiten.