Am 29. August 2025 wird Grinding Gear Games das zweite große Update für Path of Exile 2 mit dem Titel „Drittes Edikt“ vorstellen. Dieses Update verspricht eine umfassende Transformation des Spielerlebnisses. Ein ganz neuer vierter Akt wird die Erkundung des nicht-linearen Archipels Ngamakanuui ermöglichen. Zudem wird der Schwierigkeitsgrad „brutal“ entfernt und durch drei temporäre Mini-Akte ersetzt, die es den Spielern ermöglichen, bis Level 65 zu leveln, ohne die Kampagne zweimal durchspielen zu müssen.
Die wichtigsten Änderungen umfassen die Einführung eines unbegrenzten Laufs durch das Halten der Ausweichtaste, die Möglichkeit, mehrere Kopien eines Unterstützungssteins mit höheren Stufen zu verwenden, sowie ein Rebalancing der Klassen, das es dem Mönch erlaubt, im Nahkampf ohne Waffen zu kämpfen. Außerdem wird eine neue asynchrone Handelssystem eingeführt, das den Kauf von Gegenständen bei Offline-Spielern ermöglicht. Die neue Liga „Erwachen der Leere“ bringt Mechaniken zur Schließung von Portalen und zur Aufwertung von Gegenständen mit sich. Vom 29. August bis 1. September finden zudem kostenlose Spieltage für alle Plattformen statt.
